New 3rd gen AirPods. Don't have the option to assign left/right controls on AirPods. I've looked everywhere and can't find a fix. My old 1st gen AirPods let me do this fine. :
Pause, skip and adjust volume with your AirPods and AirPods Pro – Apple Support (UK)
Apple AirPods (2nd Gen) with Wireless Charging Case Headphone Review - Consumer Reports
How to customize AirPods Pro 2 touch controls | Digital Trends
Apple AirPods Pro (2nd generation) vs Apple AirPods Pro (1st generation) - SoundGuys
AirPods Advanced Features and Settings You Need to Know - CNET
How to customize your AirPods settings | Mashable
AirPods Pro 2: Six New and Improved Features You Need to Know | Headphonesty
How to pause and control audio on AirPods | AppleInsider
AirPods Pro 2: How to Turn Volume Swipe Controls On and Off - MacRumors
Apple Airpods Pro With Magsafe Case 2nd Gen | EE
Unlock Your AirPods Pro Experience With These 13 Features - CNET
Where to Tap & Press On AirPods Pro 2 Controls: For Call, Change Music, Siri, Noise Cancellation - YouTube